夜壺
Appearance
See also: 夜壶
Chinese
[edit]night | pot; (a measure word) | ||
---|---|---|---|
trad. (夜壺) | 夜 | 壺 | |
simp. (夜壶) | 夜 | 壶 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): ye4 fu2
- Cantonese (Jyutping): je6 wu4 / je6 wu4-2
- Gan (Wiktionary): 'ia5 fu4
- Xiang (Changsha, Wiktionary): ia5 fu2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄝˋ ㄏㄨˊ
- Tongyong Pinyin: yèhú
- Wade–Giles: yeh4-hu2
- Yale: yè-hú
- Gwoyeu Romatzyh: yehhwu
- Palladius: еху (jexu)
- Sinological IPA (key): /jɛ⁵¹ xu³⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: ye4 fu2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: iefu
- Sinological IPA (key): /iɛ²¹³ fu²¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: je6 wu4 / je6 wu4-2
- Yale: yeh wùh / yeh wú
- Cantonese Pinyin: je6 wu4 / je6 wu4-2
- Guangdong Romanization: yé6 wu4 / yé6 wu4-2
- Sinological IPA (key): /jɛː²² wuː²¹/, /jɛː²² wuː²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: 'ia5 fu4
- Sinological IPA (key): /ˈia¹¹ fu³⁵/
- (Nanchang)
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: ia5 fu2
- Sinological IPA (key): /i̯a̠²¹⁻¹¹ ɸu¹³/
- (Changsha)
Noun
[edit]夜壺
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 夜壺 (“chamber pot”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 夜壺 | |
Northeastern Mandarin | Harbin | 夜壺, 尿壺 |
Jilu Mandarin | Jinan | 便壺, 夜壺 |
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 尿壺 |
Central Plains Mandarin | Luoyang | 夜壺, 宿壺, 便壺 |
Wanrong | 夜壺 | |
Xi'an | 尿壺 | |
Xining | 尿壺, 夜壺 | |
Xuzhou | 夜壺 usually ceramic, 夜壺兒 usually ceramic | |
Lanyin Mandarin | Yinchuan | 夜壺 |
Ürümqi | 尿壺 | |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 尿罐罐, 尿罐罐兒, 夜壺 |
Wuhan | 夜壺 | |
Liuzhou | 便壺, 尿壺, 夜壺 | |
Jianghuai Mandarin | Nanjing | 夜壺, 尿壺 |
Yangzhou | 尿壺 | |
Cantonese | Guangzhou | 夜壺, 尿壺 |
Hong Kong | 尿壺 | |
Dongguan | 尿壺 | |
Gan | Nanchang | 夜壺 |
Lichuan | 夜壺 | |
Pingxiang | 夜壺 | |
Hakka | Meixian | 夜壺 |
Yudu | 夜壺 | |
Huizhou | Jixi | 夜壺 |
Jin | Taiyuan | 尿壺 |
Xinzhou | 夜壺 | |
Northern Min | Jian'ou | 尿壺 |
Eastern Min | Fuzhou | 尿壺 |
Southern Min | Xiamen | 尿壺, 尿鱉 |
Quanzhou | 尿壺, 尿鱉, 尿扣喙 | |
Zhangzhou | 尿壺, 尿鱉 | |
Taipei | 尿壺 | |
New Taipei (Sanxia) | 尿壺 | |
Kaohsiung | 尿壺 | |
Yilan | 尿壺 | |
Changhua (Lukang) | 尿壺 | |
Taichung | 尿壺 | |
Tainan | 尿壺, 尿斗仔 | |
Hsinchu | 尿壺 | |
Kinmen | 尿壺仔 | |
Penghu (Magong) | 尿壺 | |
Haikou | 尿瓶 | |
Wu | Shanghai | 夜壺 |
Shanghai (Chongming) | 夜壺 | |
Suzhou | 夜壺 | |
Danyang | 尿壺, 夜壺 | |
Ningbo | 尿瓶 | |
Jinhua | 夜壺, 尿壺 | |
Xiang | Changsha | 夜壺, 便壺, 尿壺 |
Loudi | 夜壺 |