垃圾袋
Appearance
Chinese
[edit]a pouch; bag; sack a pouch; bag; sack; pocket | |||
---|---|---|---|
trad. (垃圾袋) | 垃圾 | 袋 | |
simp. #(垃圾袋) | 垃圾 | 袋 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄚ ㄐㄧ ㄉㄞˋ
- Tongyong Pinyin: lajidài
- Wade–Giles: la1-chi1-tai4
- Yale: lā-jī-dài
- Gwoyeu Romatzyh: lhajiday
- Palladius: лацзидай (laczidaj)
- Sinological IPA (key): /lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ taɪ̯⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 垃圾袋
垃圾帶 / 垃圾带
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄜˋ ㄙㄜˋ ㄉㄞˋ
- Tongyong Pinyin: lèsèdài
- Wade–Giles: lê4-sê4-tai4
- Yale: lè-sè-dài
- Gwoyeu Romatzyh: lehsehday
- Palladius: лэсэдай (lɛsɛdaj)
- Sinological IPA (key): /lɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, Mainland)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: laap6 saap3 doi6-2
- Yale: laahp saap dói
- Cantonese Pinyin: laap9 saap8 doi6-2
- Guangdong Romanization: lab6 sab3 doi6-2
- Sinological IPA (key): /laːp̚² saːp̚³ tɔːi̯²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]垃圾袋
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 垃圾袋 (“garbage bag; rubbish bag”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 垃圾袋 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 垃圾袋 |
Cantonese | Hong Kong | 垃圾袋 |
Southern Min | Penang (Hokkien) | 儳飽囊 |