土狼
Appearance
Chinese
[edit]earth; dust; rural earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian |
wolf | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (土狼) |
土 | 狼 |
Etymology
[edit]Calque of Afrikaans erdwolf (literally “earth wolf”)
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ
- Tongyong Pinyin: tǔláng
- Wade–Giles: tʻu3-lang2
- Yale: tǔ-láng
- Gwoyeu Romatzyh: tuulang
- Palladius: тулан (tulan)
- Sinological IPA (key): /tʰu²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tou2 long4
- Yale: tóu lòhng
- Cantonese Pinyin: tou2 long4
- Guangdong Romanization: tou2 long4
- Sinological IPA (key): /tʰou̯³⁵ lɔːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]土狼
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
土 | 狼 |
つち Grade: 1 |
おおかみ Jinmeiyō |
kun'yomi |
Etymology
[edit]土 (tsuchi, “soil; earth”) + 狼 (ōkami, “wolf”), calque of Afrikaans aardwolf (“earth wolf”)
Noun
[edit]土狼 or 土狼 • (tsuchiōkami)
Usage notes
[edit]As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary), as ツチオオカミ.
See also
[edit]- 土豚 (tsuchibuta)
Categories:
- Chinese terms calqued from Afrikaans
- Chinese terms derived from Afrikaans
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 土
- Chinese terms spelled with 狼
- zh:Hyaenids
- Japanese terms spelled with 土 read as つち
- Japanese terms spelled with 狼 read as おおかみ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese compound terms
- Japanese terms calqued from Afrikaans
- Japanese terms derived from Afrikaans
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:Hyaenids