嘻嘻嘩嘩

Chinese

		laugh; giggle	laugh; giggle	cat-calling sound; clamour; noise cat-calling sound; clamour; noise; crashing sound	cat-calling sound; clamour; noise cat-calling sound; clamour; noise; crashing sound
trad. (嘻嘻嘩嘩)		嘻	嘻	嘩	嘩
simp. (嘻嘻哗哗)		嘻	嘻	哗	哗

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): hi-hi-hōa-hōa / hî-hî-hǒa-hǒa / hi-hi-hoa-hoa

---

• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hi-hi-hōa-hōa
    • Tâi-lô: hi-hi-huā-huā
    • Phofsit Daibuun: hi'hi'hoaxhoa
    • IPA (Kaohsiung): /hi⁴⁴⁻³³ hi⁴⁴⁻³³ hua³³⁻²¹ hua³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hi⁴⁴⁻²² hi⁴⁴⁻²² hua²²⁻²¹ hua²²/
    • IPA (Taipei): /hi⁴⁴⁻³³ hi⁴⁴⁻³³ hua³³⁻¹¹ hua³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hî-hî-hǒa-hǒa
    • Tâi-lô: hî-hî-huǎ-huǎ
    • IPA (Quanzhou): /hi²⁴⁻²² hi²⁴⁻²² hua²² hua²²/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: hi-hi-hoa-hoa
    • Tâi-lô: hi-hi-hua-hua
    • Phofsit Daibuun: hi'hi'hoa'hoaf
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /hi⁴⁴⁻³³ hi⁴⁴⁻³³ hua⁴⁴⁻³³ hua⁴⁴/

Verb

嘻嘻嘩嘩

1. (Southern Min) to play noisily; to be boisterous