嗤母嗤呲
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]laugh at; jeer; scoff at laugh at; jeer; scoff at; sneer at |
female; mother | to talk softly | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (嗤母嗤呲) | 嗤 | 母 | 嗤呲 | |
| simp. #(嗤母嗤呲) | 嗤 | 母 | 嗤呲 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhǐ-bú-chhǐ-chhǔ
- Tâi-lô: tshǐ-bú-tshǐ-tshǔ
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰi²² bu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰi²² t͡sʰu²²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chhi-bú-chhi̍h-chhū
- Tâi-lô: tshi-bú-tshi̍h-tshū
- Phofsit Daibuun: chi'bwchiqzhu
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰi⁴⁴⁻³³ bu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰi(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sʰu³³/
- IPA (Taipei): /t͡sʰi⁴⁴⁻³³ bu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡sʰu³³/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chhi-bú-chhi-chhū
- Tâi-lô: tshi-bú-tshi-tshū
- Phofsit Daibuun: chi'bwchizhu
- IPA (Xiamen): /t͡sʰi⁴⁴⁻²² bu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi⁴⁴⁻²² t͡sʰu²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
Verb
[edit]嗤母嗤呲
- (Quanzhou, Xiamen and Taiwanese Hokkien) to mutter softly or in private