Jump to content

和える

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term

Grade: 3
kun'yomi
Alternative spelling
韲える

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

()える (aeruあへる (aferu)?transitive ichidan (stem () (ae), past ()えた (aeta))

  1. dress, add dressing to food
    • 2007, 新時代日漢辭典 / 新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局 / 大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:
      (あお)()ゴマ()える
      Aona o goma de aeru
      Dress the greens with sesame
    • 1903, 村井弦斎, 食道楽 秋の巻[1], 青空文庫:
      冬瓜(とうがん)湯煮(ゆで)たのを胡麻酢(ごまず)()えてもようございますし、(くず)をかけて葛掛(くずか)けにしても()べられます
      Tōgan no yudeta no o gomazu de aete mo yō gozaimasu shi, kuzu o kakete kuzukake ni shite mo taberaremasu
      You can dress boiled wax gourds with sesame vinegar, and you can also cover them in kudzu and eat them as a kudzu sauce dish.

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN