周而復始
Appearance
Chinese
[edit]encircle; circuit; complete encircle; circuit; complete; lap; week; cycle; all; every; attentive; thoughtful |
and; as well as; but (not) and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast) |
again; recover; reply to a letter again; recover; reply to a letter; to repeat; to duplicate |
begin | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (周而復始/週而復始) | 周/週 | 而 | 復 | 始 | |
simp. (周而复始) | 周 | 而 | 复 | 始 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄡ ㄦˊ ㄈㄨˋ ㄕˇ
- Tongyong Pinyin: jhou-érfùshǐh
- Wade–Giles: chou1-êrh2-fu4-shih3
- Yale: jōu-ér-fù-shř
- Gwoyeu Romatzyh: jouerlfuhshyy
- Palladius: чжоуэрфуши (čžouerfuši)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ˀɤɻ³⁵ fu⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zau1 ji4 fuk6 ci2
- Yale: jāu yìh fuhk chí
- Cantonese Pinyin: dzau1 ji4 fuk9 tsi2
- Guangdong Romanization: zeo1 yi4 fug6 qi2
- Sinological IPA (key): /t͡sɐu̯⁵⁵ jiː²¹ fʊk̚² t͡sʰiː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]周而復始
- to repeat in cycles continuously