吵吵鬧鬧
Appearance
Chinese
[edit]to quarrel; to make a noise; noisy to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise |
to quarrel; to make a noise; noisy to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise |
make noise or disturbance | make noise or disturbance | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (吵吵鬧鬧) | 吵 | 吵 | 鬧 | 鬧 | |
simp. (吵吵闹闹) | 吵 | 吵 | 闹 | 闹 | |
AABB-type reduplication of 吵鬧/吵闹 (chǎonào) |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄠˇ ㄔㄠˇ ㄋㄠˋ ㄋㄠˋ
- Tongyong Pinyin: chǎochǎonàonào
- Wade–Giles: chʻao3-chʻao3-nao4-nao4
- Yale: chǎu-chǎu-nàu-nàu
- Gwoyeu Romatzyh: chaochaonawnaw
- Palladius: чаочаонаонао (čaočaonaonao)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ nɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ nɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: caau2 caau2 naau6 naau6
- Yale: cháau cháau naauh naauh
- Cantonese Pinyin: tsaau2 tsaau2 naau6 naau6
- Guangdong Romanization: cao2 cao2 nao6 nao6
- Sinological IPA (key): /t͡sʰaːu̯³⁵ t͡sʰaːu̯³⁵ naːu̯²² naːu̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]吵吵鬧鬧
- to quarrel
Adjective
[edit]吵吵鬧鬧
- extremely noisy
Descendants
[edit]- → Macanese: chau-chau-lau-lau