吊櫃仔
Chinese
[edit]| to hang; to suspend | cupboard; cabinet; wardrobe | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (吊櫃仔) | 吊 | 櫃 | 仔 | |
| simp. (吊柜仔) | 吊 | 柜 | 仔 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tiàu-kūi-á
- Tâi-lô: tiàu-kuī-á
- Phofsit Daibuun: diao'kui'ar
- IPA (Zhangzhou): /tiau²¹⁻⁵³ kui²²⁻²¹ a⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
Noun
[edit]吊櫃仔
- (Zhangzhou Hokkien, music) jinghu (bowed Chinese string instrument with two strings and with a bamboo body and neck used primarily in Beijing opera)
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 京胡 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 京胡, 吊鬼子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 京胡兒 |
| Cantonese | Hong Kong | 京胡 |
| Gan | Lichuan | 京胡 |
| Hakka | Yudu | 京胡 |
| Southern Min | Xiamen | 京胡 |
| Quanzhou | 京胡 | |
| Zhangzhou | 吊櫃仔, 京胡 | |
| Taipei | 吊鬼仔 GT | |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | |