吆五喝六
Appearance
Chinese
[edit]shout | five | to drink; to shout; to shout applause | six | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (吆五喝六) | 吆 | 五 | 喝 | 六 | |
simp. #(吆五喝六) | 吆 | 五 | 喝 | 六 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄠ ㄨˇ ㄏㄜˋ ㄌㄧㄡˋ
- Tongyong Pinyin: yaowǔhèliòu
- Wade–Giles: yao1-wu3-ho4-liu4
- Yale: yāu-wǔ-hè-lyòu
- Gwoyeu Romatzyh: iauwuuhehliow
- Palladius: яо’ухэлю (jao’uxɛlju)
- Sinological IPA (key): /jɑʊ̯⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹ xɤ⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jiu1 ng5 hot3 luk6
- Yale: yīu ńgh hot luhk
- Cantonese Pinyin: jiu1 ng5 hot8 luk9
- Guangdong Romanization: yiu1 ng5 hod3 lug6
- Sinological IPA (key): /jiːu̯⁵⁵ ŋ̍¹³ hɔːt̚³ lʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]吆五喝六
- to shout when gambling
- to shout loudly and overbearingly