吃牢飯
Appearance
Chinese
[edit]eat; eradicate; destroy eat; eradicate; destroy; receive; stammer |
prison food | ||
---|---|---|---|
trad. (吃牢飯) | 吃 | 牢飯 | |
simp. (吃牢饭) | 吃 | 牢饭 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔ ㄌㄠˊ ㄈㄢˋ
- Tongyong Pinyin: chih láofàn
- Wade–Giles: chʻih1 lao2-fan4
- Yale: chr̄ láu-fàn
- Gwoyeu Romatzyh: chy laufann
- Palladius: чи лаофань (či laofanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ lɑʊ̯³⁵ fän⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hek3 lou4 faan6
- Yale: hek lòuh faahn
- Cantonese Pinyin: hek8 lou4 faan6
- Guangdong Romanization: hég3 lou4 fan6
- Sinological IPA (key): /hɛːk̚³ lou̯²¹ faːn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]吃牢飯
- (figurative) to do prison time