厄介払い

Japanese

Kanji in this term
厄	介	払
やく > やっ Grade: S	かい Grade: S	はら > ばら Grade: S
on'yomi		kun'yomi

Alternative spelling
厄介拂い (kyūjitai)

Etymology

From 厄介 (yakkai, “trouble, burden”) +‎ 払い (harai, “driving away”). The harai changes to barai as an instance of rendaku (連濁).

Pronunciation

• (Tokyo) やっかいばらい [yàkkáíbáꜜràì] (Nakadaka – [5])
• IPA^(key): [ja̠k̚ka̠iba̠ɾa̠i]

Noun

厄介払(やっかいばら)い • (yakkaibarai) 

1. driving off a troublesome person, getting rid of a nuisance, good riddance

Verb

厄介払(やっかいばら)いする • (yakkaibarai suru) suru (stem 厄介払(やっかいばら)いし (yakkaibarai shi), past 厄介払(やっかいばら)いした (yakkaibarai shita))

1. Same as above.

Conjugation

Conjugation of "厄介払いする" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	厄介払いし	やっかいばらいし	yakkaibarai shi
Ren’yōkei ("continuative")	厄介払いし	やっかいばらいし	yakkaibarai shi
Shūshikei ("terminal")	厄介払いする	やっかいばらいする	yakkaibarai suru
Rentaikei ("attributive")	厄介払いする	やっかいばらいする	yakkaibarai suru
Kateikei ("hypothetical")	厄介払いすれ	やっかいばらいすれ	yakkaibarai sure
Meireikei ("imperative")	厄介払いせよ¹ 厄介払いしろ²	やっかいばらいせよ¹ やっかいばらいしろ²	yakkaibarai seyo¹ yakkaibarai shiro²
Key constructions
Passive	厄介払いされる	やっかいばらいされる	yakkaibarai sareru
Causative	厄介払いさせる 厄介払いさす	やっかいばらいさせる やっかいばらいさす	yakkaibarai saseru yakkaibarai sasu
Potential	厄介払いできる	やっかいばらいできる	yakkaibarai dekiru
Volitional	厄介払いしよう	やっかいばらいしよう	yakkaibarai shiyō
Negative	厄介払いしない	やっかいばらいしない	yakkaibarai shinai
Negative continuative	厄介払いせず	やっかいばらいせず	yakkaibarai sezu
Formal	厄介払いします	やっかいばらいします	yakkaibarai shimasu
Perfective	厄介払いした	やっかいばらいした	yakkaibarai shita
Conjunctive	厄介払いして	やっかいばらいして	yakkaibarai shite
Hypothetical conditional	厄介払いすれば	やっかいばらいすれば	yakkaibarai sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative