危過危地馬拉

Chinese

		danger; to endanger	to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too-	Guatemala
trad. (危過危地馬拉)		危	過	危地馬拉
simp. (危过危地马拉)		危	过	危地马拉
Literally: “more dangerous than Guatemala”.

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): ngai⁴ gwo³ ngai⁴ dei⁶ maa⁵ laai¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ngai⁴ gwo³ ngai⁴ dei⁶ maa⁵ laai¹
    • Yale: ngàih gwo ngàih deih máh lāai
    • Cantonese Pinyin: ngai⁴ gwo³ ngai⁴ dei⁶ maa⁵ laai¹
    • Guangdong Romanization: ngei⁴ guo³ ngei⁴ déi⁶ ma⁵ lai¹
    • Sinological IPA ^(key): /ŋɐi̯²¹ kʷɔː³³ ŋɐi̯²¹ tei̯²² maː¹³ laːi̯⁵⁵/

Idiom

危過危地馬拉

1. (Cantonese, simile) very dangerous; very risky