危うい
Japanese
[edit]| Kanji in this term |
|---|
| 危 |
| あや Grade: 6 |
| kun'yomi |
Pronunciation
[edit]- (Tokyo) あやうい [àyáúí] (Heiban – [0])[1][2]
- (Tokyo) あやうい [àyáúꜜì] (Nakadaka – [3])[1][2]
- IPA(key): [a̠ja̠ɯ̟i]
- Tokyo pitch accent of inflected forms of 「危うい」
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Continuative (連用形) | 危うく | あやうく あやうく あやうく |
[àyáúkú] [àyáꜜùkù] [àyáúꜜkù] |
| Terminal (終止形) | 危うい | あやうい あやうい |
[àyáúí] [àyáúꜜì] |
| Attributive (連体形) | 危うい | あやうい あやうい |
[àyáúí] [àyáúꜜì] |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 危うくない | あやうくない あやうくない あやうくない |
[àyáúkúnáꜜì] [àyáꜜùkùnàì] [àyáúꜜkùnàì] |
| Informal past | 危うかった | あやうかった あやうかった |
[àyáúꜜkàttà] [àyáꜜùkàttà] |
| Informal negative past | 危うくなかった | あやうくなかった あやうくなかった あやうくなかった |
[àyáúkúnáꜜkàttà] [àyáꜜùkùnàkàttà] [àyáúꜜkùnàkàttà] |
| Formal | 危ういです | あやういです | [àyáúꜜìdèsù] |
| Conjunctive | 危うくて | あやうくて あやうくて |
[àyáúꜜkùtè] [àyáꜜùkùtè] |
| Conditional | 危うければ | あやうければ あやうければ |
[àyáúꜜkèrèbà] [àyáꜜùkèrèbà] |
Adjective
[edit]危うい • (ayaui) ←あやふい (ayafui)?-i (adverbial 危うく (ayauku))
- dangerous, critical, serious
- 思っても学ばねば即ち危うい。
- Omotte mo manabaneba sunawachi ayaui.
- A thinking without learning is just dangerous.
- 思っても学ばねば即ち危うい。
- uncertain, unreliable, insecure
- 彼の当選は危うい。
- Kare no tōsen wa ayaui.
- His winning seems insecure.
- 彼の当選は危うい。
- limping, narrow, close
- 危うい所を助かった。
- Ayaui tokoro o tasukatta.
- I had a narrow escape.
- 危うい所を助かった。
Inflection
[edit]Inflection of 危うい
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 危うかろ | あやうかろ | ayaukaro |
| Continuative (連用形) | 危うく | あやうく | ayauku |
| Terminal (終止形) | 危うい | あやうい | ayaui |
| Attributive (連体形) | 危うい | あやうい | ayaui |
| Hypothetical (仮定形) | 危うけれ | あやうけれ | ayaukere |
| Imperative (命令形) | 危うかれ | あやうかれ | ayaukare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 危うくない | あやうくない | ayauku nai |
| Informal past | 危うかった | あやうかった | ayaukatta |
| Informal negative past | 危うくなかった | あやうくなかった | ayauku nakatta |
| Formal | 危ういです | あやういです | ayaui desu |
| Formal negative | 危うくないです | あやうくないです | ayauku nai desu |
| Formal past | 危うかったです | あやうかったです | ayaukatta desu |
| Formal negative past | 危うくなかったです | あやうくなかったです | ayauku nakatta desu |
| Conjunctive | 危うくて | あやうくて | ayaukute |
| Conditional | 危うければ | あやうければ | ayaukereba |
| Provisional | 危うかったら | あやうかったら | ayaukattara |
| Volitional | 危うかろう | あやうかろう | ayaukarō |
| Adverbial | 危うく | あやうく | ayauku |
| Degree | 危うさ | あやうさ | ayausa |
Synonyms
[edit]- (all meanings): 危ない (abunai)
- (dangerous): 危険 (kiken)
- (uncertain): おぼつかない (obotsukanai), 不確実 (fukakujitsu)
References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN