半醒眠

Chinese

		half; semi-; incomplete half; semi-; incomplete; (after a number) and a half	to wake up; to awaken; to be awake	sleep
trad. (半醒眠)		半	醒	眠
simp. #(半醒眠)		半	醒	眠

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): pòaⁿ-chhíⁿ-bîn / pòaⁿ-chhéⁿ-bîn

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: pòaⁿ-chhíⁿ-bîn
    • Tâi-lô: puànn-tshínn-bîn
    • Phofsit Daibuun: pvoarchvy'biin
    • IPA (Xiamen): /puã²¹⁻⁵³ t͡sʰĩ⁵³⁻⁴⁴ bin²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /puã⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ bin²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pòaⁿ-chhéⁿ-bîn
    • Tâi-lô: puànn-tshénn-bîn
    • Phofsit Daibuun: pvoarzhvefbiin
    • IPA (Zhangzhou): /puã²¹⁻⁵³ t͡sʰɛ̃⁵³⁻⁴⁴ bin¹³/

Verb

半醒眠

1. (Southern Min) to be half-asleep