勸諫

Chinese

		to advise; to urge; to try to persuade to advise; to urge; to try to persuade; exhort	to admonish
trad. (勸諫)		勸	諫
simp. (劝谏)		劝	谏

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): quànjiàn

  (Zhuyin): ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): hyun³ gaan³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: quànjiàn
    • Zhuyin: ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: cyuànjiàn
    • Wade–Giles: chʻüan⁴-chien⁴
    • Yale: chywàn-jyàn
    • Gwoyeu Romatzyh: chiuannjiann
    • Palladius: цюаньцзянь (cjuanʹczjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hyun³ gaan³
    • Yale: hyun gaan
    • Cantonese Pinyin: hyn³ gaan³
    • Guangdong Romanization: hün³ gan³
    • Sinological IPA ^(key): /hyːn³³ kaːn³³/

Verb

勸諫

1. (literary) to remonstrate tactfully (with a monarch, superior, etc.); to exhort; to admonish; to plead for rectification

Synonyms

edit

• 規諫 / 规谏 (guījiàn) (literary)
• 諷諫 / 讽谏 (fěngjiàn) (literary)
• 諫議 / 谏议 (jiànyì) (literary)
• 進諫 / 进谏 (jìnjiàn) (literary)