労る
Japanese
[edit]| Kanji in this term |
|---|
| 労 |
| いたわ Grade: 4 |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 勞る (kyūjitai) |
Pronunciation
[edit]- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「いたわる」
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
いたわる | いたわる | [ìtáwáꜜrù] |
| Imperative (命令形) | いたわれ | いたわれ | [ìtáwáꜜrè] |
| Key constructions | |||
| Passive | いたわられる | いたわられる | [ìtáwáráréꜜrù] |
| Causative | いたわらせる | いたわらせる | [ìtáwáráséꜜrù] |
| Potential | いたわれる | いたわれる | [ìtáwáréꜜrù] |
| Volitional | いたわろう | いたわろー | [ìtáwáróꜜò] |
| Negative | いたわらない | いたわらない | [ìtáwáráꜜnàì] |
| Negative perfective | いたわらなかった | いたわらなかった | [ìtáwáráꜜnàkàttà] |
| Formal | いたわります | いたわります | [ìtáwárímáꜜsù] |
| Perfective | いたわった | いたわった | [ìtáwáꜜttà] |
| Conjunctive | いたわって | いたわって | [ìtáwáꜜttè] |
| Hypothetical conditional | いたわれば | いたわれば | [ìtáwáꜜrèbà] |
Verb
[edit]労る • (itawaru) ←いたはる (itafaru)?transitive godan (stem 労り (itawari), past 労った (itawatta))
- console, sympathize with
- tend to, nurse
Conjugation
[edit]Conjugation of "労る" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 労ら | いたわら | itawara |
| Ren’yōkei ("continuative") | 労り | いたわり | itawari |
| Shūshikei ("terminal") | 労る | いたわる | itawaru |
| Rentaikei ("attributive") | 労る | いたわる | itawaru |
| Kateikei ("hypothetical") | 労れ | いたわれ | itaware |
| Meireikei ("imperative") | 労れ | いたわれ | itaware |
| Key constructions | |||
| Passive | 労られる | いたわられる | itawarareru |
| Causative | 労らせる 労らす |
いたわらせる いたわらす |
itawaraseru itawarasu |
| Potential | 労れる | いたわれる | itawareru |
| Volitional | 労ろう | いたわろう | itawarō |
| Negative | 労らない | いたわらない | itawaranai |
| Negative continuative | 労らず | いたわらず | itawarazu |
| Formal | 労ります | いたわります | itawarimasu |
| Perfective | 労った | いたわった | itawatta |
| Conjunctive | 労って | いたわって | itawatte |
| Hypothetical conditional | 労れば | いたわれば | itawareba |