剥奪
Jump to navigation
Jump to search
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
剥 | 奪 |
はく Hyōgai |
だつ Grade: S |
on'yomi |
Alternative spelling |
---|
剝奪 (kyūjitai) |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Verb
[edit]剥奪する • (hakudatsu suru) suru (stem 剥奪し (hakudatsu shi), past 剥奪した (hakudatsu shita))
- to divest
- 2011, Barack Obama, 中東と北アフリカに関するバラク・オバマの演説, translation of "Remarks by the President on the Middle East and North Africa":
- パレスティナについて言えば、イスラエルの正当性を剥奪する試みは失敗に終わるであろう。
- Paresutina ni tsuite ieba, isuraeru no seitōsei o hakudatsu suru kokoromi wa shippai ni owaru de arō.
- For the Palestinians, efforts to delegitimize Israel will end in failure.
- パレスティナについて言えば、イスラエルの正当性を剥奪する試みは失敗に終わるであろう。
- 2011, Barack Obama, 中東と北アフリカに関するバラク・オバマの演説, translation of "Remarks by the President on the Middle East and North Africa":
Conjugation
[edit]Conjugation of "剥奪する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 剥奪し | はくだつし | hakudatsu shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 剥奪し | はくだつし | hakudatsu shi | |
Shūshikei ("terminal") | 剥奪する | はくだつする | hakudatsu suru | |
Rentaikei ("attributive") | 剥奪する | はくだつする | hakudatsu suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 剥奪すれ | はくだつすれ | hakudatsu sure | |
Meireikei ("imperative") | 剥奪せよ¹ 剥奪しろ² |
はくだつせよ¹ はくだつしろ² |
hakudatsu seyo¹ hakudatsu shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 剥奪される | はくだつされる | hakudatsu sareru | |
Causative | 剥奪させる 剥奪さす |
はくだつさせる はくだつさす |
hakudatsu saseru hakudatsu sasu | |
Potential | 剥奪できる | はくだつできる | hakudatsu dekiru | |
Volitional | 剥奪しよう | はくだつしよう | hakudatsu shiyō | |
Negative | 剥奪しない | はくだつしない | hakudatsu shinai | |
Negative continuative | 剥奪せず | はくだつせず | hakudatsu sezu | |
Formal | 剥奪します | はくだつします | hakudatsu shimasu | |
Perfective | 剥奪した | はくだつした | hakudatsu shita | |
Conjunctive | 剥奪して | はくだつして | hakudatsu shite | |
Hypothetical conditional | 剥奪すれば | はくだつすれば | hakudatsu sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
[edit]- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Categories:
- Japanese terms spelled with 剥 read as はく
- Japanese terms spelled with 奪 read as だつ
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs
- Japanese terms with usage examples