剥がれる
Jump to navigation
Jump to search
Japanese
[edit]Kanji in this term |
---|
剥 |
Hyōgai |
Alternative spelling |
---|
剝がれる (kyūjitai) |
Etymology 1
[edit]Verb
[edit]剥がれる • (hagareru) intransitive ichidan (stem 剥がれ (hagare), past 剥がれた (hagareta))
Japanese verb pair | |
---|---|
active | 剥がす |
mediopassive | 剥がれる |
- to become detached; to come off; to peel
- 壁のペンキが剥がれてしまう
- kabe no penki ga hagarete shimau
- The paint on the wall is peeling off.
- 壁のペンキが剥がれてしまう
Conjugation
[edit]Conjugation of "剥がれる" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 剥がれ | はがれ | hagare | |
Ren’yōkei ("continuative") | 剥がれ | はがれ | hagare | |
Shūshikei ("terminal") | 剥がれる | はがれる | hagareru | |
Rentaikei ("attributive") | 剥がれる | はがれる | hagareru | |
Kateikei ("hypothetical") | 剥がれれ | はがれれ | hagarere | |
Meireikei ("imperative") | 剥がれよ¹ 剥がれろ² |
はがれよ¹ はがれろ² |
hagareyo¹ hagarero² | |
Key constructions | ||||
Passive | 剥がれられる | はがれられる | hagarerareru | |
Causative | 剥がれさせる 剥がれさす |
はがれさせる はがれさす |
hagaresaseru hagaresasu | |
Potential | 剥がれられる 剥がれれる³ |
はがれられる はがれれる³ |
hagarerareru hagarereru³ | |
Volitional | 剥がれよう | はがれよう | hagareyō | |
Negative | 剥がれない 剥がれぬ 剥がれん |
はがれない はがれぬ はがれん |
hagarenai hagarenu hagaren | |
Negative continuative | 剥がれず | はがれず | hagarezu | |
Formal | 剥がれます | はがれます | hagaremasu | |
Perfective | 剥がれた | はがれた | hagareta | |
Conjunctive | 剥がれて | はがれて | hagarete | |
Hypothetical conditional | 剥がれれば | はがれれば | hagarereba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential |
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Irrealis (未然形) | 剥がれ | はがれ | fagare |
Continuative (連用形) | 剥がれ | はがれ | fagare |
Terminal (終止形) | 剥がる | はがる | fagaru |
Attributive (連体形) | 剥がるる | はがるる | fagaruru |
Realis (已然形) | 剥がるれ | はがるれ | fagarure |
Imperative (命令形) | 剥がれよ | はがれよ | fagareyo |
Key constructions | |||
Negative | 剥がれず | はがれず | fagarezu |
Contrasting conjunction | 剥がるれど | はがるれど | fagaruredo |
Causal conjunction | 剥がるれば | はがるれば | fagarureba |
Conditional conjunction | 剥がれば | はがれば | fagareba |
Past tense (firsthand knowledge) | 剥がれき | はがれき | fagareki |
Past tense (secondhand knowledge) | 剥がれけり | はがれけり | fagarekeri |
Perfect tense (conscious action) | 剥がれつ | はがれつ | fagaretu |
Perfect tense (natural event) | 剥がれぬ | はがれぬ | fagarenu |
Perfect-continuative tense | 剥がれたり | はがれたり | fagaretari |
Volitional | 剥がれむ | はがれむ | fagaremu |
Etymology 2
[edit]Perhaps related to etymology 1.