刣死
Chinese
[edit]to die; impassable; uncrossable to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid | |||
|---|---|---|---|
| trad. (刣死) | 刣 | 死 | |
| simp. #(刣死) | 刣 | 死 | |
Pronunciation
[edit]- Eastern Min (BUC): tài-sī
- Southern Min (Hokkien, POJ): thâi--sí
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: tài-sī
- Sinological IPA (key): /tʰai⁵³⁻³³ (s-)li³³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: thâi--sí
- Tâi-lô: thâi--sí
- (Hokkien)
Verb
[edit]刣⫽死 (verb-complement)
- (Eastern Min, Southern Min, transitive) to kill
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 殺死 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 殺死 |
| Cantonese | Hong Kong | 殺死 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 㓾死 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 㓾死 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 㓾死 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 㓾死 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 㓾死 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 㓾死 | |
| Eastern Min | Fuzhou | 刣死 |
| Southern Min | Xiamen | 刣死 |
| Tainan | 刣死 | |