刀背脊
Chinese
[edit]| knife | learn by heart; the back of the body; to be burdened learn by heart; the back of the body; to be burdened; to carry on the back or shoulder |
spine; back; ridge | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (刀背脊) | 刀 | 背 | 脊 | |
| simp. #(刀背脊) | 刀 | 背 | 脊 | |
Pronunciation
[edit]- Northern Min (KCR): dǎu-bu̿-ciă
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: dǎu-bu̿-ciă
- Sinological IPA (key): /tau²¹ pu³³ t͡sia²⁴/
- (Jian'ou)
Noun
[edit]刀背脊
- (Northern Min) back of a knife blade
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 刀背 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 刀背 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 刀背兒 |
| Xi'an | 刀背 | |
| Cantonese | Hong Kong | 刀背 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 刀背 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 刀背 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 刀背 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 刀背 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 刀背 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 刀背 | |
| Huizhou | Jixi | 刀背 |
| Jin | Xinzhou | 刀背子 |
| Northern Min | Jian'ou | 刀背脊 |
| Eastern Min | Fuzhou | 刀枕 |
| Southern Min | Xiamen | 刀銎 |
| Quanzhou | 刀銎 | |
| Zhangzhou | 刀銎 | |
| Tainan | 刀銎 | |
| Jieyang | 刀背 | |
| Wu | Shanghai | 刀背 |
| Suzhou | 刀背 | |
| Danyang | 刀背 | |
| Hangzhou | 刀背 | |