先到先得
Appearance
Chinese
[edit]early; prior; former early; prior; former; in advance; first |
to (a place); until (a time); up to to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive |
early; prior; former early; prior; former; in advance; first |
get; obtain; gain get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to | ||
---|---|---|---|---|---|
simp. and trad. (先到先得) |
先 | 到 | 先 | 得 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄢ ㄉㄜˊ
- Tongyong Pinyin: siandàosiandé
- Wade–Giles: hsien1-tao4-hsien1-tê2
- Yale: syān-dàu-syān-dé
- Gwoyeu Romatzyh: shiandawshiander
- Palladius: сяньдаосяньдэ (sjanʹdaosjanʹdɛ)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɛn⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ tɤ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sin1 dou3 sin1 dak1
- Yale: sīn dou sīn dāk
- Cantonese Pinyin: sin1 dou3 sin1 dak7
- Guangdong Romanization: xin1 dou3 xin1 deg1
- Sinological IPA (key): /siːn⁵⁵ tou̯³³ siːn⁵⁵ tɐk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Phrase
[edit]先到先得