倒拐
Chinese
[edit]upset; turn over; to tip upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted; to fall; to collapse; to topple; to change; to fail; bankrupt |
kidnap; to turn | ||
|---|---|---|---|
| trad. (倒拐) | 倒 | 拐 | |
| simp. #(倒拐) | 倒 | 拐 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): dao3 guai3
- Mandarin
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: dao3 guai3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: daoguai
- Sinological IPA (key): /tau⁵³ kuai⁵³/
- (Chengdu)
Verb
[edit]倒拐
- (Sichuanese) to make a turn; to turn (a corner); to get around (a bend)
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 拐彎, 轉彎 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 拐彎兒, 轉彎兒 |
| Taiwan | 轉彎 | |
| Singapore | 轉彎 | |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 拐彎兒 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 倒拐 |
| Wuhan | 轉彎 | |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 轉彎 |
| Cantonese | Guangzhou | 轉彎 |
| Hong Kong | 轉彎 | |
| Gan | Nanchang | 轉彎 |
| Hakka | Meixian | 轉角 |
| Miaoli (N. Sixian) | 轉彎 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 轉彎 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 轉彎 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 轉彎 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 轉彎 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 轉彎 | |
| Jin | Xinzhou | 拐彎子 |
| Eastern Min | Fuzhou | 轉彎 |
| Southern Min | Xiamen | 斡彎, 轉斡 |
| Quanzhou | 斡彎 | |
| Zhangzhou | 斡彎, 轉斡 | |
| Tainan | 轉斡 | |
| Chaozhou | 斡彎 | |
| Shantou | 轉彎, 斡彎 | |
| Jieyang | 斡彎 | |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 轉彎 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 轉彎 |
| Wenzhou | 轉匯 | |