以偏概全
Appearance
Chinese
[edit]to use; according to; so as to to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; Israel (abbrev.) |
one-sided; to lean; to slant one-sided; to lean; to slant; prejudiced; inclined to one side |
general; approximate | all; whole; entire all; whole; entire; every; complete | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (以偏概全) | 以 | 偏 | 概 | 全 | |
simp. #(以偏概全) | 以 | 偏 | 概 | 全 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧˇ ㄆㄧㄢ ㄍㄞˋ ㄑㄩㄢˊ
- Tongyong Pinyin: yǐpiangàicyuán
- Wade–Giles: i3-pʻien1-kai4-chʻüan2
- Yale: yǐ-pyān-gài-chywán
- Gwoyeu Romatzyh: yiipiangaychyuan
- Palladius: ипяньгайцюань (ipjanʹgajcjuanʹ)
- Sinological IPA (key): /i²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɛn⁵⁵ kaɪ̯⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ji5 pin1 koi3 cyun4
- Yale: yíh pīn koi chyùhn
- Cantonese Pinyin: ji5 pin1 koi3 tsyn4
- Guangdong Romanization: yi5 pin1 koi3 qun4
- Sinological IPA (key): /jiː¹³ pʰiːn⁵⁵ kʰɔːi̯³³ t͡sʰyːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]以偏概全
- to take a part for the whole; to generalise
Synonyms
[edit]- 一竿子打翻一船人 (yī gānzi dǎfān yī chuán rén)