人世滄桑
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]the human world; the world of mortals; life | vicissitudes of life; great changes; complete transformations | ||
---|---|---|---|
trad. (人世滄桑) | 人世 | 滄桑 | |
simp. (人世沧桑) | 人世 | 沧桑 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄘㄤ ㄙㄤ
- Tongyong Pinyin: rénshìhcangsang
- Wade–Giles: jên2-shih4-tsʻang1-sang1
- Yale: rén-shr̀-tsāng-sāng
- Gwoyeu Romatzyh: renshyhtsangsang
- Palladius: жэньшицансан (žɛnʹšicansan)
- Sinological IPA (key): /ʐən³⁵ ʂʐ̩⁵¹ t͡sʰɑŋ⁵⁵ sɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jan4 sai3 cong1 song1
- Yale: yàhn sai chōng sōng
- Cantonese Pinyin: jan4 sai3 tsong1 song1
- Guangdong Romanization: yen4 sei3 cong1 song1
- Sinological IPA (key): /jɐn²¹ sɐi̯³³ t͡sʰɔːŋ⁵⁵ sɔːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]人世滄桑
- tremendous changes in the world; vicissitudes of human affairs