乳白色
Chinese
[edit]| breast; milk | white; reactionary | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (乳白色) |
乳 | 白色 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄖㄨˇ ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ
- Tongyong Pinyin: rǔbáisè
- Wade–Giles: ju3-pai2-sê4
- Yale: rǔ-bái-sè
- Gwoyeu Romatzyh: ruubairseh
- Palladius: жубайсэ (žubajsɛ)
- Sinological IPA (key): /ʐu²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵ sɤ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jyu5 baak6 sik1
- Yale: yúh baahk sīk
- Cantonese Pinyin: jy5 baak9 sik7
- Guangdong Romanization: yu5 bag6 xig1
- Sinological IPA (key): /jyː¹³ paːk̚² sɪk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]乳白色
Adjective
[edit]乳白色
Japanese
[edit]| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 乳 | 白 | 色 |
| にゅう Grade: 6 |
はく Grade: 1 |
しょく Grade: 2 |
| on'yomi | ||
Pronunciation
[edit]- (Tokyo) にゅうはくしょく [nyùúháꜜk
ùshòkù] (Nakadaka – [3])[1][2][3] - (Tokyo) にゅうはくしょく [nyùúhák
úꜜshòkù] (Nakadaka – [4])[1][2][3] - IPA(key): [ɲ̟ɨːha̠kɯ̟̊ɕo̞kɯ̟]
Noun
[edit]乳白色 • (nyūhakushoku)
- milky white
- 1950, 中谷宇吉郎, 樹氷の科学[1], 青空文庫:
- 高い山に登って今まで晴れていたのに、脚下から霧が湧き出し、音をたて、草をなびかせ、岩をぬらして、たちまちあたりを乳白色の世界にしてしまうことがよくある。
- Takai yama ni nobotte ima made harete ita no ni, kyakka kara kiri ga wakidashi, oto o tate, kusa o nabikase, iwa o nurashite, tachimachi atari o nyūhakushoku no sekai ni shite shimau koto ga yoku aru.
- Oftentimes, when you climb a high mountain, it will be sunny, but then a fog will rise from under your feet, make a sound, make the grass sway, wet the boulders, and instantly turn the area into a milky white world.
- 高い山に登って今まで晴れていたのに、脚下から霧が湧き出し、音をたて、草をなびかせ、岩をぬらして、たちまちあたりを乳白色の世界にしてしまうことがよくある。
References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ↑ 3.0 3.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Korean
[edit]| Hanja in this term | ||
|---|---|---|
| 乳 | 白 | 色 |
Noun
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 乳
- Chinese terms spelled with 白
- Chinese terms spelled with 色
- zh:Whites
- Japanese terms spelled with 乳 read as にゅう
- Japanese terms spelled with 白 read as はく
- Japanese terms spelled with 色 read as しょく
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 3 kanji
- Japanese terms with usage examples
- ja:Whites
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms