世事難料
Appearance
Chinese
[edit]secular affairs; worldly affairs | disaster; distress; to scold disaster; distress; to scold; difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good |
material; stuff; grain material; stuff; grain; feed; to expect; to anticipate; to guess | ||
---|---|---|---|---|
trad. (世事難料) | 世事 | 難 | 料 | |
simp. (世事难料) | 世事 | 难 | 料 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕˋ ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄌㄧㄠˋ
- Tongyong Pinyin: shìhshìhnánliào
- Wade–Giles: shih4-shih4-nan2-liao4
- Yale: shr̀-shr̀-nán-lyàu
- Gwoyeu Romatzyh: shyhshyhnanliaw
- Palladius: шишинаньляо (šišinanʹljao)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ nän³⁵ li̯ɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sai3 si6 naan4 liu6
- Yale: sai sih nàahn liuh
- Cantonese Pinyin: sai3 si6 naan4 liu6
- Guangdong Romanization: sei3 xi6 nan4 liu6
- Sinological IPA (key): /sɐi̯³³ siː²² naːn²¹ liːu̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]世事難料