不解之緣
Appearance
Chinese
[edit]not; no | to loosen; to untie; to explain to loosen; to untie; to explain; to remove; to divide; to dissolve; to solve; solution; send under escort |
's; him/her/it; this | along; predestined affinity; reason along; predestined affinity; reason; edge | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (不解之緣) | 不 | 解 | 之 | 緣 | |
simp. (不解之缘) | 不 | 解 | 之 | 缘 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄓ ㄩㄢˊ
- Tongyong Pinyin: bùjiějhihyuán
- Wade–Giles: pu4-chieh3-chih1-yüan2
- Yale: bù-jyě-jr̄-ywán
- Gwoyeu Romatzyh: bujieejyyuan
- Palladius: буцзечжиюань (buczečžijuanʹ)
- Sinological IPA (key): /pu⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɥɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bat1 gaai2 zi1 jyun4
- Yale: bāt gáai jī yùhn
- Cantonese Pinyin: bat7 gaai2 dzi1 jyn4
- Guangdong Romanization: bed1 gai2 ji1 yun4
- Sinological IPA (key): /pɐt̚⁵ kaːi̯³⁵ t͡siː⁵⁵ jyːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]不解之緣