下南鬼
Chinese
[edit]| southern Fujian province | ghost; sly; crafty | ||
|---|---|---|---|
| trad. (下南鬼) | 下南 | 鬼 | |
| simp. #(下南鬼) | 下南 | 鬼 | |
Pronunciation
[edit]- Eastern Min (BUC): â-nàng-gūi
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: â-nàng-gūi
- Sinological IPA (key): /a²⁴²⁻⁵³ nˡaŋ⁵³⁻³³ (k-)ŋui³³/
- (Fuzhou)
Noun
[edit]下南鬼
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 閩南人 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 閩南人, 河洛人 |
| Malaysia | 福建人 | |
| Singapore | 福建人 | |
| Cantonese | Hong Kong | 閩南人 |
| Kuala Lumpur (Guangfu) | 福建人 | |
| Penang (Guangfu) | 福建人 | |
| Singapore (Guangfu) | 福建人 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 學佬人 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 學佬人 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 學佬人 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 學佬人 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 學佬人 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 學佬人 | |
| Hong Kong | 學佬人 | |
| Northern Min | Jian'ou | 下墿人 |
| Eastern Min | Fuzhou | 下南鬼 derogatory |
| Southern Min | Xiamen | 閩南儂 |
| Penang (Hokkien) | 福建儂 | |
| Singapore (Hokkien) | 福建儂 | |
| Manila (Hokkien) | 福建儂, 閩南儂 | |
| Singapore (Teochew) | 福建儂 | |
| Wu | Shanghai | 閩南人, 福建人 |