上裝
Jump to navigation
Jump to search
See also: 上装
Chinese
[edit]up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up |
to dress up; costume; to pretend to be to dress up; costume; to pretend to be; to pack; to load; to install | ||
---|---|---|---|
trad. (上裝) | 上 | 裝 | |
simp. (上装) | 上 | 装 |
Pronunciation 1
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): soeng5 zong1
- Southern Min (Hokkien, POJ): siōng-chong / siāng-chong
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄓㄨㄤ
- Tongyong Pinyin: shàngjhuang
- Wade–Giles: shang4-chuang1
- Yale: shàng-jwāng
- Gwoyeu Romatzyh: shanqjuang
- Palladius: шанчжуан (šančžuan)
- Sinological IPA (key): /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 上妝/上妆
上裝/上装
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: soeng5 zong1
- Yale: séuhng jōng
- Cantonese Pinyin: soeng5 dzong1
- Guangdong Romanization: sêng5 zong1
- Sinological IPA (key): /sœːŋ¹³ t͡sɔːŋ⁵⁵/
- Homophones:
上妝/上妆
上裝/上装
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: siōng-chong
- Tâi-lô: siōng-tsong
- Phofsit Daibuun: sioxngzofng
- IPA (Quanzhou): /siɔŋ⁴¹⁻²² t͡sɔŋ³³/
- IPA (Xiamen): /siɔŋ²²⁻²¹ t͡sɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siāng-chong
- Tâi-lô: siāng-tsong
- Phofsit Daibuun: siaxngzofng
- IPA (Zhangzhou): /siaŋ²²⁻²¹ t͡sɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
Verb
[edit]上裝
Pronunciation 2
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): soeng6 zong1
- Southern Min (Hokkien, POJ): siōng-chong / siāng-chong
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6zaon-tsaon
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄓㄨㄤ
- Tongyong Pinyin: shàngjhuang
- Wade–Giles: shang4-chuang1
- Yale: shàng-jwāng
- Gwoyeu Romatzyh: shanqjuang
- Palladius: шанчжуан (šančžuan)
- Sinological IPA (key): /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 上妝/上妆
上裝/上装
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: soeng6 zong1
- Yale: seuhng jōng
- Cantonese Pinyin: soeng6 dzong1
- Guangdong Romanization: sêng6 zong1
- Sinological IPA (key): /sœːŋ²² t͡sɔːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: siōng-chong
- Tâi-lô: siōng-tsong
- Phofsit Daibuun: sioxngzofng
- IPA (Quanzhou): /siɔŋ⁴¹⁻²² t͡sɔŋ³³/
- IPA (Xiamen): /siɔŋ²²⁻²¹ t͡sɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siāng-chong
- Tâi-lô: siāng-tsong
- Phofsit Daibuun: siaxngzofng
- IPA (Zhangzhou): /siaŋ²²⁻²¹ t͡sɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Wu
Noun
[edit]上裝
Synonyms
[edit]- 上衣 (shàngyī)