上元圓
Chinese
[edit]| Lantern Festival | circle; round; circular circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (Yuan); tactful; to justify | ||
|---|---|---|---|
| trad. (上元圓) | 上元 | 圓 | |
| simp. (上元圆) | 上元 | 圆 | |
| alternative forms | 上元丸 狀元圓／状元圆 壯元丸／壮元丸 | ||
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: siōng-goân-îⁿ
- Tâi-lô: siōng-guân-înn
- Phofsit Daibuun: sioxnggoan'vii
- IPA (Taipei): /siɔŋ³³⁻¹¹ ɡuan²⁴⁻¹¹ ĩ²⁴/
- IPA (Xiamen): /siɔŋ²²⁻²¹ ɡuan²⁴⁻²² ĩ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /siɔŋ³³⁻²¹ ɡuan²³⁻³³ ĩ²³/
- IPA (Quanzhou): /siɔŋ⁴¹⁻²² ɡuan²⁴⁻²² ĩ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siāng-goân-îⁿ
- Tâi-lô: siāng-guân-înn
- Phofsit Daibuun: siaxnggoan'vii
- IPA (Zhangzhou): /siaŋ²²⁻²¹ ɡuan¹³⁻²² ĩ¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
Noun
[edit]上元圓
- (Southern Min) glutinous rice ball eaten during the Lantern Festival