一鋪清袋
Appearance
Chinese
[edit]one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.) |
a bed; a store; to spread | clear; distinct; complete clear; distinct; complete; pure |
a pouch; bag; sack a pouch; bag; sack; pocket | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (一鋪清袋) | 一 | 鋪 | 清 | 袋 | |
simp. (一铺清袋) | 一 | 铺 | 清 | 袋 | |
Literally: “one's pockets are emptied at once”. |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jat1 pou1 cing1 doi6-2
- Yale: yāt pōu chīng dói
- Cantonese Pinyin: jat7 pou1 tsing1 doi6-2
- Guangdong Romanization: yed1 pou1 qing1 doi6-2
- Sinological IPA (key): /jɐt̚⁵ pʰou̯⁵⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵ tɔːi̯²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]一鋪清袋