Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from hair + ゴム (gomu, “rubber”), which is from Dutch gom.
ヘアゴム • (hea gomu)