Jump to content

フローリング

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

Etymology

From English flooring.

Pronunciation

(Tokyo) フローリング [fùróóríńgú] (Heiban – [0])^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]
(Tokyo) フローリング [fúꜜròòrìǹgù] (Atamadaka – [1])^[2]^[3] formerly (1998) standard, now obsolete
IPA^(key): [ɸɯ̟ɾo̞ːɾʲĩŋɡɯ̟]

This is an example of a term that is subject to the phenomenon (平(へい)板(ばん)化(か)) wherein accented (平(へい)板(ばん)式(しき)) recent loanwords (外(がい)来(らい)語(ご)) become unaccented (起(き)伏(ふく)式(しき)), especially in the speech of younger people.^[6]

Noun

フローリング • (furōringu)

flooring, the floor of a room or the material used to make or cover the floor
フローリングの床(ゆか)
furōringu no yuka
wood flooring
- 2019 October 10, “Nyūji ni shōgai yōgi 28-sai no chichi-oya taiho [28 year old father arrested in connection with injured baby]”, in Mainichi Shimbun, page 24:
  
  鳥(と)栖(す)署(しょ)によると、フローリングの床(ゆか)にはじゅうたんが敷(し)かれていたという。
  Tosu sho ni yoru to, furōringu no yuka ni wa jūtan ga shikareteita to iu.
  According to the Tosu police, the wooden flooring had been covered with a rug.

See also

フロア (furoa, “floor”)

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (2016), NHK日本語発音アクセント新辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
↑ ^2.0 ^2.1 Matsumura, Akira, editor (2019), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Fourth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
↑ ^3.0 ^3.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Yamada, Tadao et al., editors (2020), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Eighth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Kenbou, Hidetoshi et al., editors (2021), 三省堂国語辞典 [Sanseidō kokugo jiten] (in Japanese), Eighth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ 塩田雄大 (2016 October 1) “外来語のアクセントの現況～在来語化する外来語～”, in NHKアクセント辞典“新辞典”への大改訂‎^[1] (in Japanese), NHK Publishing, Inc., archived from the original on 2024-07-23

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=フローリング&oldid=83098092"

Hidden categories: