ノンセクション

Japanese

FWOTD – 12 June 2019

Etymology

Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from non- +‎ section.

Pronunciation

• IPA^(key): [nõ̞ɰ̃se̞kɯ̟ɕõ̞ɴ]

Noun

ノンセクション • (nonsekushon) 

1. miscellany, generalist, (a thing or set of things) not specialized in a particular field
   • 2001, Ryō Fuzuki, Suichū dejikame pāfekuto gaido [Perfect guide to underwater digital photography.], page 120:

     こちらは大(おお)手(て)系(けい)ではなくてデジタルプリントサービスのパイオニア。それだけにノンセクションでデジタルカメラへの対(たい)応(おう)が早(はや)く、またプリントも良(りょう)質(しつ)だ。

     Kochira wa ōte kei de wa nakute dejitaru purinto sābisu no paionia. Sore dake ni nonsekushon de dejitaru kamera e no taiō ga hayaku, mata purinto mo ryōshitsu da.

     You don't need a digital print services pioneer affiliated with a major company. A non-specialist shop dealing with digital cameras can provide fast service and good quality prints.

References

• Matsumura, Akira (1995) 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN