Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from coin + locker (コイン + ロッカー).
コインロッカー • (koinrokkā)