もてなす

Japanese

Alternative spellings
持て成す 持てなす

Pronunciation

• (Tokyo) もてなす [mòténáꜜsù] (Nakadaka – [3])
• (Tokyo) もてなす [mòténású] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [mo̞te̞na̠sɨ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「もてなす」

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	もてなす	もてなす	[mòténáꜜsù]
Imperative (命令形)	もてなせ	もてなせ	[mòténáꜜsè]
Key constructions
Passive	もてなされる	もてなされる	[mòténásáréꜜrù]
Causative	もてなさせる	もてなさせる	[mòténásáséꜜrù]
Potential	もてなせる	もてなせる	[mòténáséꜜrù]
Volitional	もてなそう	もてなそー	[mòténásóꜜò]
Negative	もてなさない	もてなさない	[mòténásáꜜnàì]
Negative perfective	もてなさなかった	もてなさなかった	[mòténásáꜜnàkàttà]
Formal	もてなします	もてなします	[mòténáshímáꜜsù]
Perfective	もてなした	もてなした	[mòténáꜜshìtà]
Conjunctive	もてなして	もてなして	[mòténáꜜshìtè]
Hypothetical conditional	もてなせば	もてなせば	[mòténáꜜsèbà]

Verb

もてなす • (motenasu) transitive godan (stem もてなし (motenashi), past もてなした (motenashita))

1. to receive (a visitor); to treat; to welcome

Usage notes

This term is often spelled in hiragana.

Conjugation

Conjugation of "もてなす" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	もてなさ	motenasa
Ren’yōkei ("continuative")	もてなし	motenashi
Shūshikei ("terminal")	もてなす	motenasu
Rentaikei ("attributive")	もてなす	motenasu
Kateikei ("hypothetical")	もてなせ	motenase
Meireikei ("imperative")	もてなせ	motenase
Key constructions
Passive	もてなされる	motenasareru
Causative	もてなさせる もてなさす	motenasaseru motenasasu
Potential	もてなせる	motenaseru
Volitional	もてなそう	motenasō
Negative	もてなさない	motenasanai
Negative continuative	もてなさず	motenasazu
Formal	もてなします	motenashimasu
Perfective	もてなした	motenashita
Conjunctive	もてなして	motenashite
Hypothetical conditional	もてなせば	motenaseba