ふれあう
Japanese
[edit]| Alternative spellings |
|---|
| 触れ合う 触れあう 触合う |
Pronunciation
[edit]- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「触れ合う」
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
触れ合う | ふれあう | [fùréáꜜù] |
| Imperative (命令形) | 触れ合え | ふれあえ | [fùréáꜜè] |
| Key constructions | |||
| Passive | 触れ合われる | ふれあわれる | [fùréáwáréꜜrù] |
| Causative | 触れ合わせる | ふれあわせる | [fùréáwáséꜜrù] |
| Potential | 触れ合える | ふれあえる | [fùréáéꜜrù] |
| Volitional | 触れ合おう | ふれあおー | [fùréáóꜜò] |
| Negative | 触れ合わない | ふれあわない | [fùréáwáꜜnàì] |
| Negative perfective | 触れ合わなかった | ふれあわなかった | [fùréáwáꜜnàkàttà] |
| Formal | 触れ合います | ふれあいます | [fùréáímáꜜsù] |
| Perfective | 触れ合った | ふれあった | [fùréáꜜttà] |
| Conjunctive | 触れ合って | ふれあって | [fùréáꜜttè] |
| Hypothetical conditional | 触れ合えば | ふれあえば | [fùréáꜜèbà] |
Verb
[edit]ふれあう • (fureau) intransitive godan (stem ふれあい (fureai), past ふれあった (fureatta))
- to touch each other
- 心と心が触れ合う
- kokoro to kokoro ga fureau
- heart linked to heart
- 心と心が触れ合う
Conjugation
[edit]Conjugation of "ふれあう" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | ふれあわ | fureawa | |
| Ren’yōkei ("continuative") | ふれあい | fureai | |
| Shūshikei ("terminal") | ふれあう | fureau | |
| Rentaikei ("attributive") | ふれあう | fureau | |
| Kateikei ("hypothetical") | ふれあえ | fureae | |
| Meireikei ("imperative") | ふれあえ | fureae | |
| Key constructions | |||
| Passive | ふれあわれる | fureawareru | |
| Causative | ふれあわせる ふれあわす |
fureawaseru fureawasu | |
| Potential | ふれあえる | fureaeru | |
| Volitional | ふれあおう | fureaō | |
| Negative | ふれあわない | fureawanai | |
| Negative continuative | ふれあわず | fureawazu | |
| Formal | ふれあいます | fureaimasu | |
| Perfective | ふれあった | fureatta | |
| Conjunctive | ふれあって | fureatte | |
| Hypothetical conditional | ふれあえば | fureaeba | |
Derived terms
[edit]- ふれあい動物園 (fureai dōbutsuen)