なぐりがき

Japanese

Alternative spellings
殴り書き 擲り書き (rare) なぐり書き 殴り描き なぐり描き 殴りかき

Etymology

From なぐり (naguri, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb なぐる.”) + 書(か)き (kaki, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 書(か)く (kaku, “to write”).”). The kaki changes to gaki as an instance of rendaku (連濁).

Pronunciation

• (Tokyo) なぐりがき [nàgúrígákí] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [na̠ɡɯ̟ɾʲiɡa̠kʲi]

Noun

なぐりがき • (nagurigaki) 

1. violent scrawling
   1. 殴り書き, 擲り書き, 殴りかき, なぐり書き: violent handwriting
   2. 殴り描き, 殴りかき, なぐり描き: violent drawing

      殴(なぐ)り描(が)き漫(まん)画(が)

      nagurigaki manga

      roughly scribbled manga

Verb

なぐりがきする • (nagurigaki suru) suru (stem なぐりがきし (nagurigaki shi), past なぐりがきした (nagurigaki shita))

1. to scrawl violently

   Synonym: かきなぐる (kakinaguru)

   1. 殴り書き, 擲り書き, 殴りかき, なぐり書き: to write violently
   2. 殴り描き, 殴りかき, なぐり描き: to draw violently

Conjugation

Conjugation of "なぐりがきする" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	なぐりがきし	なぐりがきし	nagurigaki shi
Ren’yōkei ("continuative")	なぐりがきし	なぐりがきし	nagurigaki shi
Shūshikei ("terminal")	なぐりがきする	なぐりがきする	nagurigaki suru
Rentaikei ("attributive")	なぐりがきする	なぐりがきする	nagurigaki suru
Kateikei ("hypothetical")	なぐりがきすれ	なぐりがきすれ	nagurigaki sure
Meireikei ("imperative")	なぐりがきせよ¹ なぐりがきしろ²	なぐりがきせよ¹ なぐりがきしろ²	nagurigaki seyo¹ nagurigaki shiro²
Key constructions
Passive	なぐりがきされる	なぐりがきされる	nagurigaki sareru
Causative	なぐりがきさせる なぐりがきさす	なぐりがきさせる なぐりがきさす	nagurigaki saseru nagurigaki sasu
Potential	なぐりがきできる	なぐりがきできる	nagurigaki dekiru
Volitional	なぐりがきしよう	なぐりがきしよう	nagurigaki shiyō
Negative	なぐりがきしない	なぐりがきしない	nagurigaki shinai
Negative continuative	なぐりがきせず	なぐりがきせず	nagurigaki sezu
Formal	なぐりがきします	なぐりがきします	nagurigaki shimasu
Perfective	なぐりがきした	なぐりがきした	nagurigaki shita
Conjunctive	なぐりがきして	なぐりがきして	nagurigaki shite
Hypothetical conditional	なぐりがきすれば	なぐりがきすれば	nagurigaki sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative