とりよせる
Japanese
[edit]| Alternative spelling |
|---|
| 取り寄せる |
Etymology
[edit]From 取り (tori, “連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 取る (toru).”) + 寄せる (yoseru).
Pronunciation
[edit]- (Tokyo) とりよせる [tòríyósérú] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) とりよせる [tòríyóséꜜrù] (Nakadaka – [4])[1]
- IPA(key): [to̞ɾʲijo̞se̞ɾɯ̟]
Verb
[edit]とりよせる • (toriyoseru) ←とりよせる (toriyoseru)?transitive ichidan (stem とりよせ (toriyose), past とりよせた (toriyoseta))
- to draw closer
- to have delivered from elsewhere
- 各地から取り寄せる
- kakuchi kara toriyoseru
- to have (something) shipped from all four directions
- 各地から取り寄せる
Conjugation
[edit]Conjugation of "とりよせる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | とりよせ | toriyose | ||
| Ren’yōkei ("continuative") | とりよせ | toriyose | ||
| Shūshikei ("terminal") | とりよせる | toriyoseru | ||
| Rentaikei ("attributive") | とりよせる | toriyoseru | ||
| Kateikei ("hypothetical") | とりよせれ | toriyosere | ||
| Meireikei ("imperative") | とりよせよ¹ とりよせろ² |
toriyoseyo¹ toriyosero² | ||
| Key constructions | ||||
| Passive | とりよせられる | toriyoserareru | ||
| Causative | とりよせさせる とりよせさす |
toriyosesaseru toriyosesasu | ||
| Potential | とりよせられる とりよせれる³ |
toriyoserareru toriyosereru³ | ||
| Volitional | とりよせよう | toriyoseyō | ||
| Negative | とりよせない とりよせぬ とりよせん |
toriyosenai toriyosenu toriyosen | ||
| Negative continuative | とりよせず | toriyosezu | ||
| Formal | とりよせます | toriyosemasu | ||
| Perfective | とりよせた | toriyoseta | ||
| Conjunctive | とりよせて | toriyosete | ||
| Hypothetical conditional | とりよせれば | toriyosereba | ||
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||