From 縦(たて) (tate) + 縞(しま) (shima). The shima changes to jima as an instance of rendaku (連濁).
たてじま • (tatejima) ←たてじま (tatezima)?