From がち (gachi) + 泣(な)き (naki, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 泣(な)く (naku).”).
がちなき or ガチなき • (gachinaki) ←がちなき (gatinaki)?