おちゃらける
Japanese
[edit]Etymology
[edit]Formed as the intransitive equivalent of おちゃらかす (ocharakasu).[1]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]おちゃらける • (ocharakeru) ichidan (stem おちゃらけ (ocharake), past おちゃらけた (ocharaketa))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | おちゃらかす |
| mediopassive | おちゃらける |
- (intransitive, informal) to joke around
Conjugation
[edit]Conjugation of "おちゃらける" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | おちゃらけ | ocharake | ||
| Ren’yōkei ("continuative") | おちゃらけ | ocharake | ||
| Shūshikei ("terminal") | おちゃらける | ocharakeru | ||
| Rentaikei ("attributive") | おちゃらける | ocharakeru | ||
| Kateikei ("hypothetical") | おちゃらけれ | ocharakere | ||
| Meireikei ("imperative") | おちゃらけよ¹ おちゃらけろ² |
ocharakeyo¹ ocharakero² | ||
| Key constructions | ||||
| Passive | おちゃらけられる | ocharakerareru | ||
| Causative | おちゃらけさせる おちゃらけさす |
ocharakesaseru ocharakesasu | ||
| Potential | おちゃらけられる おちゃらけれる³ |
ocharakerareru ocharakereru³ | ||
| Volitional | おちゃらけよう | ocharakeyō | ||
| Negative | おちゃらけない おちゃらけぬ おちゃらけん |
ocharakenai ocharakenu ocharaken | ||
| Negative continuative | おちゃらけず | ocharakezu | ||
| Formal | おちゃらけます | ocharakemasu | ||
| Perfective | おちゃらけた | ocharaketa | ||
| Conjunctive | おちゃらけて | ocharakete | ||
| Hypothetical conditional | おちゃらければ | ocharakereba | ||
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
References
[edit]- ^ Kitahara, Yasuo, editor (2002), 明鏡国語辞典 [Meikyō Kokugo Jiten] (in Japanese), First edition, Tokyo: Taishūkan Shoten, →ISBN