Abbreviation of うp乙 (upu-otsu). Popular on Niconico Video since 2011 ([1]), although it is from before then.
うぽつ • (upotsu)
The term of gratitude is often seen in danmaku at the beginning of a video on websites such as Niconico Video.