いちにちのけいはあしたにあり、いちねんのけいはがんたんにあり

Japanese

For pronunciation and definitions of いちにちのけいはあしたにあり、いちねんのけいはがんたんにあり – see the following entry.

【一日の計は朝にあり、一年の計は元旦にあり】 [proverb] (literally) plan your day during the morning, plan your year during New Year's [proverb] early planning is the key to success

(This term, いちにちのけいはあしたにあり、いちねんのけいはがんたんにあり (ichinichinokeihāshitaniari, ichinennokeihagantanniari), is an alternative spelling of the above term.)