ありがとうございました

Japanese

Alternative spellings
有難うございました 有り難うございました 有難う御座いました 有り難う御座いました

Phrase

ありがとうございました • (arigatō gozaimashita) 

1. thank you very much
   • 2012 August 17, Yoshikawa Miki, “第(だい)14(じゅうよん)話(わ)　心(しん)技(ぎ)一(いっ)休(きゅう)。 [Chapter 14: Shingi Ikkyū.]”, in 山(やま)田(だ)くんと7(しち)人(にん)の魔(ま)女(じょ) (山(やま)田(だ)くんと7(しち)人(にん)の魔(ま)女(じょ)) [Yamada-kun and the Seven Witches], volume 2 (fiction), Kodansha:

     本(ほん)日(じつ)は大(たい)変(へん)お世(せ)話(わ)になりまして　どうも有(あ)り難(がと)うございました

     Honjitsu wa taihen o-sewa ni narimashite Dōmo arigatō gozaimashita

     You helped me a great deal today. Thank you very much.

Usage notes

This phrase can be used when giving thanks for a finished action instead of one that is yet to be performed.

See also

• ありがとうございます