あらたまる

Japanese

Alternative spellings
改まる 革まる

Pronunciation

• (Tokyo) あらたまる [àrátámáꜜrù] (Nakadaka – [4])
• IPA^(key): [a̠ɾa̠ta̠ma̠ɾɯ̟]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「改まる」

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	改まる	あらたまる	[àrátámáꜜrù]
Imperative (命令形)	改まれ	あらたまれ	[àrátámáꜜrè]
Key constructions
Passive	改まられる	あらたまられる	[àrátámáráréꜜrù]
Causative	改まらせる	あらたまらせる	[àrátámáráséꜜrù]
Potential	-	-	-
Volitional	改まろう	あらたまろー	[àrátámáróꜜò]
Negative	改まらない	あらたまらない	[àrátámáráꜜnàì]
Negative perfective	改まらなかった	あらたまらなかった	[àrátámáráꜜnàkàttà]
Formal	改まります	あらたまります	[àrátámárímáꜜsù]
Perfective	改まった	あらたまった	[àrátámáꜜttà]
Conjunctive	改まって	あらたまって	[àrátámáꜜttè]
Hypothetical conditional	改まれば	あらたまれば	[àrátámáꜜrèbà]

Verb

あらたまる • (aratamaru) intransitive godan (stem あらたまり (aratamari), past あらたまった (aratamatta))

Japanese verb pair
active	あらためる
mediopassive	あらたまる

1. 改まる: to be changed to something newer or better; to be renewed; to be amended; to be improved
2. 改まる: to be ceremonious; to be formal
3. 改まる, 革まる: to worsen; to be on the verge of death

Conjugation

Conjugation of "あらたまる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	あらたまら	aratamara
Ren’yōkei ("continuative")	あらたまり	aratamari
Shūshikei ("terminal")	あらたまる	aratamaru
Rentaikei ("attributive")	あらたまる	aratamaru
Kateikei ("hypothetical")	あらたまれ	aratamare
Meireikei ("imperative")	あらたまれ	aratamare
Key constructions
Passive	あらたまられる	aratamarareru
Causative	あらたまらせる あらたまらす	aratamaraseru aratamarasu
Potential	あらたまれる	aratamareru
Volitional	あらたまろう	aratamarō
Negative	あらたまらない	aratamaranai
Negative continuative	あらたまらず	aratamarazu
Formal	あらたまります	aratamarimasu
Perfective	あらたまった	aratamatta
Conjunctive	あらたまって	aratamatte
Hypothetical conditional	あらたまれば	aratamareba

Classical conjugation of "あらたまる" (ラ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	あらたまら		aratamara
Continuative (連用形)	あらたまり		aratamari
Terminal (終止形)	あらたまる		aratamaru
Attributive (連体形)	あらたまる		aratamaru
Realis (已然形)	あらたまれ		aratamare
Imperative (命令形)	あらたまれ		aratamare
Key constructions
Negative	あらたまらず		aratamarazu
Contrasting conjunction	あらたまれど		aratamaredo
Causal conjunction	あらたまれば		aratamareba
Conditional conjunction	あらたまらば		aratamaraba
Past tense (firsthand knowledge)	あらたまりき		aratamariki
Past tense (secondhand knowledge)	あらたまりけり		aratamarikeri
Perfect tense (conscious action)	あらたまりつ		aratamaritu
Perfect tense (natural event)	あらたまりぬ		aratamarinu
Perfect-continuative tense	あらたまれり あらたまりたり		aratamareri aratamaritari
Volitional	あらたまらむ		aratamaramu

Synonyms

• 変(か)わる (kawaru)