From 赤(あか) (aka) + 入(い)れ (ire). Verbal noun of 赤(あか)を入(い)れる (aka o ireru, “to correct in red ink”).
あかいれ • (aka-ire)