ⳉⳉⲧⲱⲣϣ

Coptic

Etymology

From ⳉⲁⲉⲓⳉ (xaeix) +‎ ⲧⲱⲣϣ (tōrš), literally “red dust”.

Noun

ⳉⳉⲧⲱⲣϣ • (xxtōrš) m

1. (Akhmimic, botany) rust, red blight

Synonyms

• ⲫⲏⲣϣ (phērš), ⲉⲧⲏϣⲓ (etēši) — Bohairic
• ⲡⲏⲣϣ (pērš) — Sahidic, Akhmimic
• ⲕⲟⲟⲙϥ (koomf), ⲕⲟⲙϥ (komf) — Sahidic

References

• Crum, Walter E. (1939) A Coptic Dictionary‎^[1], Oxford: Clarendon Press, →ISBN, page 629
• Černý, Jaroslav (1976) Coptic Etymological Dictionary, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, page 259
• TLA lemma no. C6303 (ⳉⳉⲧⲱⲣϣ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), [2]