ῥοδόεις

Ancient Greek

Etymology

From ῥόδον (rhódon, “rose”) +‎ -εις (-eis, “-ful”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /r̥o.dó.eːs/ → /roˈðo.is/ → /roˈðo.is/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /r̥o.dó.eːs/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /roˈdo.is/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /roˈðo.is/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /roˈðo.is/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /roˈðo.is/

Adjective

ῥοδόεις • (rhodóeis) m (feminine ῥοδόεσσα, neuter ῥοδόεν); first/third declension

1. rosy

Inflection

First and third declension of ῥοδόεις; ῥοδόεσσᾰ; ῥοδόεν (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		ῥοδόεις rhodóeis	ῥοδόεσσᾰ rhodóessa	ῥοδόεν rhodóen		ῥοδόεντε rhodóente	ῥοδοέσσᾱ rhodoéssā	ῥοδόεντε rhodóente		ῥοδόεντες rhodóentes	ῥοδόεσσαι rhodóessai	ῥοδόεντᾰ rhodóenta
Genitive		ῥοδόεντος rhodóentos	ῥοδοέσσης rhodoéssēs	ῥοδόεντος rhodóentos		ῥοδοέντοιν rhodoéntoin	ῥοδοέσσαιν rhodoéssain	ῥοδοέντοιν rhodoéntoin		ῥοδοέντων rhodoéntōn	ῥοδοεσσῶν rhodoessôn	ῥοδοέντων rhodoéntōn
Dative		ῥοδόεντῐ rhodóenti	ῥοδοέσσῃ rhodoéssēi	ῥοδόεντῐ rhodóenti		ῥοδοέντοιν rhodoéntoin	ῥοδοέσσαιν rhodoéssain	ῥοδοέντοιν rhodoéntoin		ῥοδόεισῐ / ῥοδόεισῐν rhodóeisi(n)	ῥοδοέσσαις rhodoéssais	ῥοδόεισῐ / ῥοδόεισῐν rhodóeisi(n)
Accusative		ῥοδόεντᾰ rhodóenta	ῥοδόεσσᾰν rhodóessan	ῥοδόεν rhodóen		ῥοδόεντε rhodóente	ῥοδοέσσᾱ rhodoéssā	ῥοδόεντε rhodóente		ῥοδόεντᾰς rhodóentas	ῥοδοέσσᾱς rhodoéssās	ῥοδόεντᾰ rhodóenta
Vocative		ῥοδόεν rhodóen	ῥοδόεσσᾰ rhodóessa	ῥοδόεν rhodóen		ῥοδόεντε rhodóente	ῥοδοέσσᾱ rhodoéssā	ῥοδόεντε rhodóente		ῥοδόεντες rhodóentes	ῥοδόεσσαι rhodóessai	ῥοδόεντᾰ rhodóenta
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		ῥοδοέντως rhodoéntōs				ῥοδοέστερος rhodoésteros				ῥοδοέστᾰτος rhodoéstatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

References

• “ῥοδόεις”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ῥοδόεις”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “ῥοδόεις”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• ῥοδόεις in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ῥοδόεις in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• “ῥοδόεις”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.